Chat with us, powered by LiveChat

A beer advertisement talks about migration

A beer advertisement made for Budweiser beer does not hold back and makes Americans who voted Trump in the recent elections very angry.

America is a “nation of immigrants”, as President J.F. Kennedy once said. However today, under the governance of Republican Donald Trump U.S.A. built a wall both inside and outside of the country stopping migrants from entering the U.S.A with one single criterion: their religion. The biggest problems are faced by citizens coming from Arabic countries and Muslims, even if they have been living in the U.S.A. for many years until now and never had legal problems.

However, an advertisement played at the recent Super Bowl, the greatest sport event of the year, came to declare what is self explained and is also supported by Immigrants’ Support Organization, OYM: That no matter what country we come from we all have the right to make our dreams come true.

The Budweiser beer advertisement is titled “Born the Hard Way” and lasts 60 seconds. During this minute, the arrival of a German in 1957 in the U.S.A is shown. ‘We don’t want you here, go back to your country”, Americans tell him as soon as he sets foot in the U.S.A. It is the story of Adolphus Busch, the co-founder of the well known beer Budweiser who, together with Eberhard Anheuser and after many troubles and sacrifices they made their American dream come true.

It is very important that this advertisement was shown because many millions of people watched it and an everyday problem of many people, including us, was highlighted. We hope that some of the people who watched it changed their mind….

Do you have an interesting story that you would like to share with our community?

Please send us your text at [email protected]

Реклама на бира говори за миграцията

Една реклама, направена за бирата Budweiser, представя миграцията така, както е в действителност и разгневява американците, гласували за Тръмп на сегашните избори.

Америка е една «имигрантска нация», беше казал някога, много вярно, президентът Джон Фицджералд Кенеди. Днес обаче, с републиканския президент Доналд Тръмп, САЩ издигнаха стена вътре и извън страната и възпрепятстват влизането на имигранти, с единствен критерий, тяхната религиозна насоченост. Проблеми имат главно гражданите от арабски страни и мюсюлманите, дори и да живеят от години в САЩ и да не са имали предишни проблеми със закона.

Обаче една реклама на бира Budweiser, която беше излъчена на наскорошния финал на SuperBowl, което се явява най-важното спортно събитие на годината, дойде да покаже очевидното, същност това, което твърди и Организацията за Подкрепа на Имигрантите (ОПИ): тоест, че независимо от произхода ни, всички имаме право да превърнем мечтите си в реалност.

Рекламата на Budweiser, която излъчиха на финала на SuperBowl е със заглавие » Born the Hard Way» и е с продължителност от 60 секунди. В рамките на тази една минута, клипът проследява пътешествието на един германец през 1957г. в Съединените Американски Щати. «Не те искаме тук, връщай се в родината си», му казват веднага щом стъпва за първи път на американска земя. Това е историята на Adolphus Busch, на съоснователя на известната днес бира Budweiser, който заедно с Eberhard Anheuser и след много усилия и жертви, за реализирали своята американска мечта.

Много е важно, че беше излъчена тази реклама, защото я видяха много милиони хода и същевременно, беше представено нещо ежедневно, което изживяват много наши съграждани и заедно с тях и ние. Надяваме се много от тези, които са я видяли да са променили мисленето си…

Знаете ли нещо интересно, което бихте желали да споделите с гостите на нашия сайт?
Изпратете ни вашия текст на [email protected]

Реклама пива о мигрантах

В рекламе пива Budweiser называют вещи своими именами насчет миграции и возмущаются американцами, голосовавшими за Трампа на последних президентских выборах.
Соединенные Штаты Америки – это «нация иммигрантов», как правильно заявил когда-то Президент Джон Фицджеральд Кеннеди.

Однако сегодня с Президентом Дональдом Трампом из Республиканской партии, Соединенные Штаты Америки возвели высокую стену внутри и вне страны для предотвращения въезда иммигрантов только по одному критерию – их религии. В основном, проблемы имеют граждане из арабских стран и мусульмане, даже если они проживают в США в течение многих лет и никогда не имели никаких проблем с законом.

Однако реклама пива Budweiser, показанная в эфире недавней финальной игры американского футбола Super Bowl, самом важном спортивном событии года, утверждает очевидное, как и Организация по поддержке мигрантов (ΟΥΜ): вне зависимости от нашего происхождения, у всех нас есть право воплощать наши мечты в реальность.

Реклама пива Budweiser, представленная на недавней финальной игре американского футбола Super Bowl, называется «Born the Hard Way» (переводится на русский как «Рожденный в трудное время») и длится 60 секунд. В течение этой одной минуты показано путешествие одного немца в 1957 году в США. «Мы тебя здесь не хотим, возвращайся на свою родину», – говорят ему, как только он в первый раз ступил на американскую землю. Это история Адолфуса Буша, одного из основателя известнейшего сегодня пива Budweiser, который вместе с Эберхардом Энхеузером после многолетнего труда и жертв воплотили свою американскую мечту в реальность.
Очень важно, что эта реклама была показана в эфире, потому что ее увидели миллионы людей, и в то же время она демонстрировала повседневную ситуацию, в которую попадают очень многие наши соотечественники и мы. Надеемся, что многие, посмотревшие эту рекламу, поменяли свое мнение…

Знаете ли Вы какую-нибудь интересную историю, которой хотите поделиться с посетителями нашего сайта?
Пришлите нам Ваш текст по электронному адресу [email protected]

Scroll to top