Chat with us, powered by LiveChat

Even books migrate

Whoever from us has lived in a country different from the one he/she was born, knows that the best way to learn a foreign language is by reading. And what better to read than the subject that relates to us all, migration. This way we practice our new language and we also get useful information about our lives.

A book for migration that deserves the attention of all ages is “the boy with the suitcase” from Ksenia Kalogeropoulou and Mike Kanye, artwork made by Vasilis Selimas. This book narrates the story of young Naz that dreams of travelling all over the world just like his favourite hero Sevach. However, when war breaks out in his country, his parents send him and his brother to Berlin and the adventure begins.

The book “They are not like us” from Ian Goldeen, Jeffrey Cameron and Mira Balaratzan arguments that migration is not a today phenomenon. It is as old as humanity itself. And although changes always cause reactions, as time passes we all understand that this is the way to evolve our society. Migration benefits everyone: The origination countries, the destination countries and even immigrants. That is why the countries that embrace migration are the ones who will benefit the most in the near future.

Lastly, the book “Migrants and Refugees” from Claire Rodier and Catrine Portvene examines the basic questions around the movement of people from one country to another. Who are migrants and who are refugees? How many are they and from where do they come from? What are their rights and what actions should the welcoming countries make? It is written in the form of questions and answers that relate to all of us in order to understand that the way we deal with migration today is very important in terms of how our world will be tomorrow.

Книги тоже мигрируют

Все мы, которые живем в одной стране, а родились в другой, знаем, что самый лучший способ изучения иностранного языка – это чтение. И лучше всего, читать на тему, занимающую нас всех сейчас, про миграцию. Таким образом, мы учим язык и узнаем информацию об историях и ситуациях, подобных нашей.

Одной из книг, заслуживающей внимания как детей, так и взрослых, является «Мальчик с чемоданом» авторов: Ксенья Калогеропулу и Майк Кени, с иллюстрациями художника Селимас Василис. В книге рассказывается история маленького Наз, мечтающего путешествовать по всему миру подобно своему любимому герою, Синдбаду-Мореходу. Но когда началась война на его родине, родители отправили Наз и его брата в Берлин, и так начинается история.

В книге «Они не такие, как мы» авторов: Ян Голдин, Джефри Камерон и Мира Балараджан, обсуждается вопрос о том, что миграция – не только современное явление. Она такая же древняя, как и само человечество. И, несмотря на то, что изменения всегда вызывают реакцию, в течение времени все понимают, что таким образом прогрессирует и развивается общество. Миграция идет на пользу всем: странам происхождения, странам назначения, самим мигрантам. По данной причине страны, которые поняли это и ведут себя аналогичным образом, выиграют многое в будущем.

В завершение, в книге «Мигранты и беженцы» авторов: Клер Ронтье и Катрин Портвен, проанализированы основные вопросы по передвижению людей из одной страны в другую. Какова разница между мигрантами и беженцами? Сколько их и откуда они? Каковы их права и что надо делать странам, которые их принимают? Книга написана в стиле вопросов и ответов, касающихся нас всех, для осознания того, что восприятие миграционного процесса сегодня во многом повлияет на наш мир завтра.

Scroll to top

Υπάρχει πρόβλημα με τα χαρτιά σας;
Ρωτήστε τον ΟΥΜ πώς να το λύσετε:

Μάθετε πώς θα αποκτήσετε
Άδεια Διαμονής

Μάθετε πώς θα αποκτήσετε
Άδεια Διαμονής

Επικοινωνήστε σήμερα μαζί μας.

Ασφάλεια Υγείας για την Άδεια Διαμονής

Δικαιούστε Ελληνική Ταυτότητα;
Αποκτήστε την τώρα!

Παιδί γεννημένο στην Ελλάδα?
Μάθε πως θα βγάλεις Ιθαγένεια.

ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΓΙΑ ΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

Θέλω έκπτωση 30% στις μεταφράσεις

Keni problem me dokumentet tuaja?
Pyetni OYM se si ta zgjidhë:

Informohuni si do te perfitoni Lejen e Qendrimit ne Greqi
Perfitoni sot nga reformat e reja.

Perfitoni Shtetesi greke
Mëso se si për të marrë shtetësinë greke

اگر آپ کے کاغزات میں کوئ مسلہ ہے یہاں پھر آپ کوپہلی دفہ
کاغزات بنوانیں ہیں او ۔و۔م۔ سے راپط کریہں

مفت اپ ڈیٹ!
رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنے کے لئے کس طرح معلومات حاصل کریں:

هل لديك الحق في الحصول على الهوية اليونانية!
؟احصل علها الان

ولدالطفلفياليونان؟
تعلمكيفيةالحصولعلىالجنسية.

تحديث مجاني!
إعرف كيف تحصل على تصريح إقامة في اليونان

هل توجد أية مشكلة في أوراقك؟
إسألوا مُنظمة دعم المُهاجرين كيف تحلونها:

გააქვთ პრობლემა თქვენს საბუთებთან დაკავშირებით?
მოგვმართეთ OYM-ი გასცემს პასუხს ყველა თქვენს შეკითხვას

Mono tilefono Georgrians kalos irthate

უფასო ინფორმაცია!
გაიგეთ, როგორ მიიღოთ ბინადრობის ნებართვა საბერძნეთში:

Mono tilefono Georgrians

უფასო ინფორმაცია!
გაიგეთ თუ როგორ მიიღოთ საბერძნეთის მოქალაქეობა:

Mono tilefono Georgrians ithagenia